Madame, Monsieur,

J’ai travaillé en tant que professeur d’immersion française à Avalon Junior High School, à Edmonton (Alberta) au cours de l’ année scolaire 2008-09 et je suis membre de l’ACFA régionale d’Edmonton. Je mène actuellement une recherche sur la population francophone dans l´Ouest du Canada en tant que candidat au doctorat à l’ Université UNED à Madrid (Espagne) étant supervisé par le professeur Luz Arroyo Vázquez.

Nous sommes à la recherche des citoyens francophones âgés plus de 18 ans. Les citoyens peuvent participer à notre recherche s’ils sont nés au Manitoba ou síls ont vécu dans cette province au cours des dix dernières années et ils s´identifient comme francophones. Cet étude a reçu l’approbation de l’Université UNED, à Madrid, Espagne.

Si vous choisissez de participer à cette étude, vous seres dérivé(e) au questionnaire en ligne qui comprend des questions sur les expériences que vous avez eues en tant que citoyen francophone au Manitoba. Il faudra moins de vingt minutes pour remplir le questionnaire complet. Les réponses fournies dans le questionnaire resteront confidentielles et ne seront partagées avec personne.

Nous vous serions reconnaissants si vous pourriez envoyer cette information aux members de votre institution et d´autres associations où cette courriel puisse être étendu aux citoyens francophones afin qu’ils puissent remplir le questionnaire.

EN CAS D´ÊTRE INTÉRESSÉ(E) À REMPLIR LE QUESTIONNAIRE EN FRANÇAIS, VEUILLEZ CLIQUEZ SUR LE LIEN SUIVANT:

ENQUÊTE SUR LES FRANCOPHONES AU MANITOBA

IF YOU DECIDE TO FILL IN THE QUESTIONNAIRE IN ENGLISH, PLEASE CLICK ON THE FOLLOWING LINK:

FRANCOPHONES IN MANITOBA SURVEY

L’objectif de cette étude est d’examiner de quelle manière les attitudes des francophones et leurs comportements sont influencés par la culture françophone ainsi que par la culture canadienne dominante. Nous sommes également intéressés par le rôle des parents, collegues et des membres de la famille et comment ils influencent dans les attitudes des candidats.

Si vous avez des questions concernant l´enquête ou votre participation, veuillez me contacter par e-mail: [email protected]

Votre contribution à cette recherche est amplement appréciée.

Baltasar López Ruiz

English Language and Culture PhD Candidate.

UNED, Madrid (Spain)

Dr. María Luz Arroyo Vázquez

Lecturer in English Studies

Dpto. Filologías Extranjeras – Facultad de Filología

Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Spain

Despacho 3, Planta -2

Senda del Rey 7 – 28040 Madrid, Spain

Tel. (+34) 91 398 8708